Рэнди понуро смотрел в пол. Что бы Джейн ни говорила, это не уменьшало гложущего его чувства вины.
– Я просто рада, что все кончилось, – произнесла она со вздохом. – Теперь мы наконец можем вернуться к нормальной жизни.
Джейн рада, что все кончилось? – встревожился Рэнди. Что значит «все»? И какую нормальную жизнь она подразумевает?
Джейн тихонько высвободила руку из его ладоней и спокойно заметила:
– Кстати, можешь больше не притворяться. Он с беспокойством вскинул на нее глаза.
– О чем это ты?
Она пожала плечами.
– О нашей помолвке, о том, что мы жених и невеста.
Услышав это, Рэнди поморщился, как от боли.
– Выходит, ты все вспомнила?
Он встал и принялся взволнованно ходить по кухне из угла в угол, раздираемый самыми противоречивыми чувствами.
– Мне не следовало касаться тебя, заниматься с тобой любовью… Я не должен был, не должен…
Рэнди говорил это и понимал, что никакая сила не помогла бы ему устоять перед Джейн. Собственно, он пытался сохранить дистанцию, но потерпел поражение.
И вот итог: Рэнди овладел телом Джейн, а она – его душой.
– В этом ты тоже не виноват, – негромко сказала она. – Я не оставила тебе выбора. Мне хотелось быть с тобой, и я ни о чем не жалею.
Вот и все, подумал Рэнди. Она пытается свести наши отношения к мимолетному роману.
Эта мысль породила у него желание схватить Джейн в охапку, отнести в спальню и заниматься с ней любовью до тех пор, пока она не поймет, что им друг без друга не жить.
– Рэнди, – прервал его размышления голос Джейн. Повернувшись, он увидел, что та встала со стула. – Почему ты не рассказал мне всей правды о наших отношениях?
Он грустно вздохнул.
– Все началось в больнице, когда ты еще лежала без сознания. Я сказал, что ты моя невеста, потому что иначе меня не допустили бы к тебе. А дальше ложь стала нарастать как снежный ком. Вдобавок твой лечащий врач сказал, что будет лучше, если ты все вспомнишь самостоятельно и постепенно. Зная, что кто-то преследует тебя, я решил постоянно находиться рядом с тобой, ни на миг не оставляя одну. Самым простым решением было поселить тебя в моем доме. Что я и сделал. – Он шагнул к Джейн, поднял пальцем ее подбородок и посмотрел в глаза. – Только не очень-то хороший защитник из меня получился, верно?
– Мне не в чем тебя винить, – горячо произнесла она. – Напротив, я благодарна тебе за заботу. И вообще, если бы я даже захотела, мне не удалось бы найти телохранителя лучше тебя.
Рэнди скрипнул зубами. Меньше всего ему хотелось слышать от Джейн слова благодарности. И еще его безмерно раздражало, что она сводит всю многогранность их отношений к простому общению охранника с подопечной.
Ему безумно хотелось сказать Джейн, как он ее любит. Но поверит ли она ему? Да, минувшей ночью Джейн сама говорила о любви, но не было ли это результатом весьма бурного интимного общения? А может, она действительно верила в свою любовь, потому что еще не знала всей правды?
Рэнди желал получить ответ и одновременно боялся его. Ему страшно было узнать, что он влюбился в женщину только для того, чтобы потерять ее.
– Думаю, я уже порядком засиделась в твоем доме, – заметила Джейн, глядя в сторону и избегая смотреть Рэнди в глаза. – Стив за решеткой и вскоре предстанет перед судом, так что у меня нет причин оставаться здесь. Как только полиция закончит допрашивать меня, я соберу вещи и отправлюсь к себе.
Рэнди сунул руки в карманы джинсов, немного помолчал, но потом заставил себя спросить:
– Ты уверена, что в самом деле желаешь этого?
Тем самым он оставлял право выбора за Джейн. Сейчас только в ее власти было прекратить или продолжить их отношения. Одно ее слово решит сразу две судьбы и определит будущее их обоих.
Оно может быть совместным или раздельным – в зависимости от того, что скажет Джейн.
Она молчала, молчала достаточно долго, чтобы у Рэнди появилась надежда. Он уже почти поверил, что Джейн передумала, что доводы ее сердца возобладали над аргументами рассудка… Но тут она решительно вздохнула и прямо взглянула в глаза Рэнди.
– Полагаю, мне следует уйти. Так будет лучше для нас обоих.
Весь следующий день Рэнди ходил сам не свой. Еще суток не прошло с момента разлуки с Джейн, а он уже сильно скучал по ней. Утешала его лишь мысль, что вечером можно будет увидеться с ней. Едва дождавшись конца дежурства, он зашел за Кевином, и они вместе отправились в кафе-бильярдную Джефферсона.
Там, по обыкновению, напарники затеяли партию на бильярде, однако Рэнди играл невнимательно, постоянно оглядывая зал, словно ждал кого-то.
Кевин прекрасно понимал, кого именно.
– Старик, по-моему, ты втюрился по уши, – с улыбкой заметил он, когда Рэнди в очередной раз принялся вертеть головой по сторонам.
Я люблю ее! – мысленно поправил Мюррей приятеля. Обсуждать отношения с Джейн ему не хотелось.
– Принести еще пива, мальчики? – спросила подошедшая к ним Диана.
– Мне еще бутылочку, – сказал Кевин. Он прицелился и ловким движением послал два шара в противоположные лузы.
– А мне не нужно, спасибо, – покачал головой Рэнди. – Я хотел узнать… У Джейн сегодня выходной, что ли?
Диана внимательно посмотрела на него.
– Я ожидала, что ты это спросишь.
Рэнди нахмурился.
– Почему?
Она вновь пристально взглянула ему в глаза.
– Ты ничего не знаешь, верно?
Сочувственная улыбка Дианы вызвала у Рэнди неприятные предчувствия.
– А что я должен знать?
Диана слегка замялась, но потом все же сказала:
– Сегодня днем Джейн уволилась.
– Уволилась? – недоверчиво повторил Рэнди. – Почему?